Obiettivi formativi
Acquisizione della capacità di analisi linguistica, stilistica e letteraria dei testi, elaborazione critica di contenuti, traduzione in italiano di alcuni testi teatrali scelti.
Prerequisiti
Conoscenza dei principali autori e movimenti della letteratura spagnola.
Buona conoscenza della lingua spagnola.
Contenuti dell'insegnamento
Le lezioni saranno dedicate al teatro di Valle-Inclan e al rinnovamento delle scene spagnole nei primi decenni del XX secolo. Si analizzerà "Luces de Bohemia", testo drammatico caratterizzato dalla tecnica dell'esperpento. Una parte delle ore di lezione si svolgerà in forma di seminario e sarà dedicata alla traduzione di brani scelti dall'opera trattata.
Programma esteso
- - -
Bibliografia
Ramón del Valle-Inclán, Luces de Bohemia, edición, prólogo y notas de Alonso Zamora Vicente, Madrid, Espasa-Calpe.
Ulteriori indicazioni bibliografiche saranno fornite all'inizio delle lezioni.
Metodi didattici
Lezione frontale e seminariale.
Modalità verifica apprendimento
Esame orale.
Altre informazioni
- - -