LINGUA FRANCESE
cod. 01631

Anno accademico 2023/24
1° anno di corso - Primo semestre
Docente
- Erika MARTELLI
Settore scientifico disciplinare
Lingua e traduzione - lingua francese (L-LIN/04)
Field
Linguistico
Tipologia attività formativa
Caratterizzante
36 ore
di attività frontali
6 crediti
sede: PARMA
insegnamento
in FRANCESE

Obiettivi formativi

Abilità comunicative (communication skills) in lingua francese riferite alla formazione del livello livello B1)/
-Conoscenza e comprensione : l'insegnamento dà la possibilità anche ai principianti di seguire un corso intensivo e mirato di lingua e civiltà per poter proseguire in modo autonomo l'approfondimento della disciplina/
-Autonomia di analisi e giudizio : l'insegnamento mira al riconoscimento delle strategie comunicative anche tecniche e allo sviluppo di un'autonoma capacità di analisi critica, interpretazione, argomentazione a partire da situazioni linguistiche in lingua francese riferite alla microlingua politico-diplomatica

Prerequisiti

Il corso è articolato in modo da poter accogliere e seguire con una didattica personalizzata tutti gli studenti motivati ad apprendere la lingua e la microlingua francese a prescindere dal livello di partenza.
Frequenza lezioni: Per raggiungere gli obiettivi formativi è raccomandata una frequenza assidua e attiva delle lezioni intensive e uno svolgimento puntuale delle esercitazioni.

Contenuti dell'insegnamento

L'insegnamento di propone di sviluppare le competenze linguistiche orali e scritte a partire dall'analisi di documenti autentici di carattere giornalistico riferiti all'attualità politica francofona, con particolare attenzione a temi riferiti al diritto internazionale anche legati alle politiche ambientali/

Programma esteso

Costruzione di un profilo linguistico B1 QCER - lessico, grammatica, morfologia, fonetica.

Bibliografia

Focus grammaire du français A1>B1 avec corrigés, Hachette 2015;
Carmen Saggiomo, Les mots du droit et de la politique, ed. Giuridiche Simone, 2015;
Per le esercitazioni è consigliato un dizionario bilingue italiano/francese (es. Zanichelli, Garzanti).

Metodi didattici

Metodi didattici: L'insegnamento si svolge tramite lezioni laboratoriali anche con supporti multimediali per 36 ore complessive accompagnate da esercitazioni guidate mirate, attività di apprendimento cooperativo e studio di casi. Ogni lezione prevede una parte dedicata all'apprendimento della lingua, delle situazioni linguistiche e una seconda parte dedicata alla analisi e alla discussione di documenti riferiti all'attualità politica del mondo francofono ai fini dell'esercitazione all'esame finale./Per gli studenti a distanza verrà indicato per ogni lezione l'argomento svolto dal libro di testo.

Modalità verifica apprendimento

Modalità di verifica dell'apprendimento: la studentessa/studente dovrà dimostrare conoscenza degli argomenti indicati a programma, una buona autonomia espressiva in lingua francese, un buon uso del lessico specifico, una buona capacità critica/
L'esame consiste in una prova orale di quaranta minuti sugli argomenti del corso.
1. Lo studente espone un argomento a scelta , per 4-6 , minuti tra gli argomenti del libro di testo adottato ( Saggiomo) compreso nelle parti I, II, III.
2. A partire dal repertorio di immagini https://www.robert-doisneau.com/en/portfolios/ lo studente descrive due immagini a scelta per dieci minuti totali, anche immaginando le emozioni, quel che è accaduto prima e dopo
3. Il candidato riferisce per dieci minuti, su richiesta, su: a. i progetti per l'avvenire b. un fatto importante avvenuto c. una personalità che ha influito sulla propria vita
4. Il candidato reagisce (4-6 min) ad una delle seguenti situazioni: a. ricostruisci un dialogo in un ristorante per prender posto, ordinare, pagare; b. chiedere e dare indicazioni stradali per raggiungere un punto della città; c. argomenta con il tuo inquilino sulla necessità di acquisire un comportamento sostenibile in casa; d. proponi ai tuoi compagni di viaggio l'organizzazione di una giornata di vacanza; e. riferisci di uno dei brani di letteratura sul tema della mediazione affrontati in classe (jurisfiction)

Altre informazioni

La prima lezione si terrà il 19 settembre in via Università 12, primo piano, aula uno alle 11.30. Il corso di francese termina a dicembre e si tiene il martedì e il giovedì secondo l'agenda pubblicata